Trente Sous

Trente Sous

In French-speaking Canada, a slang term for a 25-cent coin. Ironically, the term literally means 30 cents.
References in periodicals archive ?
A ce sujet, Lucia Ferretti apporte des renseignements inedits sur l'organisation de la charite privee: sur les relations sociales mises en branle dans l'organisation des Societes Saint-Vincent de Paul par exemple, sur la nature des visites aux pauvres, des quetes, bazars, soupers de rues, clubs de loisir et autres moyens de financement, sur les motifs des donateurs, les quelques uns d'entre eux qui sont relativement a l'aise et les millieurs d'autres, frequents donateurs de simples "trente sous".