Toesa

Toesa

A Portuguese measure of length approximately equivalent to 1.98 meters. It became obsolete after Lusophone countries adopted the metric system in the 19th century.
References in periodicals archive ?
(1) Toesa es una unidad de medida antiguamente usada en Francia y equivale a seis pies.
Cada fanega tiene seiscientas toesas quadradas, y una toesa, o doce pies su mayor profundidad.
(76) La toesa francesa equivalia a 1,9490 metros, equiparable a 6 pies o 72 pulgadas.
En el centro del Reino, en paraje en donde se halle llano al proposito par ello se medira una base de dos o tres leguas, no con cordel ni cadena, sino con perchas propias para ello; porque siendo esta base el fundamento de toda la medida, el yerro que en ella se cometiere va despues aumentandose proporcionalmente en todo el Reino; esto es, si es la base de solas dos leguas, y se yerra en ella de una toesa, y el reino tiene doscientas leguas; el yerro en el mapa; se procedera solo de esto sera de cien toesas bastantemente considerable si se quiere mas exactitud (24).
Earlier this year, the group bought Smart Safety in Sweden and Toesa in Brazil.
posicao escolar), com os calcanhares unidos e as pontas dos pes afastadas, os bracos pendidos ao longo do corpo e o olhar horizontal, de modo que a haste transversal da toesa repouse no vertex (48).
Para comprender el texto de Humboldt que se cita a continuacion (Von Humboldt A, 1982) es necesario tener en cuenta que un grado centigrado corresponde a 1,25 grados Reaumur, una vara son 0,84 m y una toesa, 1.949 m.
Ademas de precisar los terminos de altitud (300-1.553,7 toesas sobre el nivel del mar) y latitud (5[grados] boreal-12[grados] austral), Caldas concluyo asi su Memoria sobre las quinas de Loja:
De las operaciones que tengo ejecutadas en esta ciudad resulta, que su terreno esta elevado 1543 toesas o 2650 varas mexicanas, que corresponden a 21 pulgadas 5 lineas de la elevacion media del mercurio en el barometro.
(36) Elevada Montevideo a la categoria de Plaza de Armas y Gobierno politico militar en 1750 se prohibio construir casas de material hasta la distancia de un tiro de canon (600 toesas, es decir, unos 1.200 metros) fuera de los portones de San Pedro y San Juan.
/ De grandes laureles y elevados pinos / estaba repleto todo aquel jardin,/ sin faltar tampoco olivos, cipreses/ ni los altos olmos, muy grandes y espesos;/ habia asimismo adelfas y hayas,/ y encinas y fresnos, y alamos temblones,/ y abetos y arces, y robles tambien./ ?Pero para que seguirlos citando?/ Tanto arbol habia, de tal variedad,/ que me encontraria en un grave aprieto/ si fuera preciso nombrarlos a todos./ Solo anadire que todos estaban/ entre si alejados convenientemente,/ dejando un espacio entre uno y otro/ de cinco toesas, y quiza de seis;/ mas eran sus ramas muy altas y largas,/y para guardar del calor el sitio (...) Roman de la Rose, traduccion de Juan Victorio.